WEBSITE PRODUCTION
ホームページは、
ホームページは、
作って終わりではありません。
サイトの設計・制作から、料理やお部屋の撮影、取材と原稿、公開後の記事更新まで。老舗旅館・料亭・ホテルのウェブを、一貫してお預かりします。
老舗料亭や飲食店の公式サイトを多く手がけてきました。
「誰に頼めばいいか分からない」の段階からご相談ください。
「誰に頼めばいいか分からない」の段階からご相談ください。
PAIN POINTS
こんなこと、思い当たりませんか？
ホームページのご相談で、実際によくお聞きするお声です。ひとつでも当てはまれば、お力になれることがあります。
何年も前に作ったまま、更新が止まっている
スマホで見ると文字が小さく、崩れて読みにくい
載せている写真が古く、今のお料理やお部屋と違う
予約サイト経由ばかりで、公式サイトからの予約が伸びない
海外からのお客様が増えたが、多言語対応ができていない
修正を頼むたびに費用と日数がかかり、気軽に直せない
記事を書きたいが、社内に書ける人・時間がない
制作会社の担当者がよく変わり、毎回説明し直している
その一つひとつ、まとめてお預かりできます。
WHAT WE DO
作るところから、育てるところまで。
デザインだけを納品して終わり、ではありません。撮影も、取材も、記事の更新も、ひと続きの仕事としてお引き受けします。
よくある「困りごと」の正体
制作は制作会社、写真はカメラマン、原稿はライター、更新は自社対応。
分かれているから、そのあいだで話が止まってしまうのです。
サイトの設計・制作
誰に何を伝えるサイトなのかを整理するところから。スマホでの見やすさ、予約への導線まで含めて設計します。
撮影
お料理、お部屋、庭、職人の手元。季節ごとの撮り下ろしも承ります。現場の空気を止めずに撮ります。
取材・原稿
女将・料理長・職人の方にお話を伺い、こちらで文章に起こします。原稿づくりで手を煩わせません。
記事の運用・更新
季節のお献立、催しのお知らせ、ブログ記事。公開後の更新も継続してお預かりできます。
多言語・インバウンド対応
英語をはじめとした多言語ページの用意。海外からのお客様に伝わる見せ方をご提案します。
予約導線の整備
オンライン予約、お問合せフォーム、公式サイト限定の特典。公式から選ばれるかたちを整えます。
一貫してお預かりします
窓口は、ひとつだけ。
制作・撮影・取材・更新のすべてを同じ担当が受け持ちます。だから、担当者が変わることも、引き継ぎのために一から説明し直すこともありません。「あの写真、差し替えたい」の一言で通じる関係を、長く続けていきます。
WORKS
これまで手がけたサイト
老舗料亭から、専門メディアまで。それぞれのお店・会社の性格に合わせて、見せ方を変えています。
老舗料亭
つきじ治作
創業95年の料亭。お料理・お部屋・婚礼・オンラインショップと目的の異なるお客様を、迷わせずに案内する構成に。新しいお客様のニーズをコラムで呼び起こしに成功。
jisaku.co.jp を見る →
料亭・個室
銀座治作
昭和38年開店の姉妹店。低予算の中で2名様から34名様までの個室という強みを前面に出し、公式サイトからのご予約で個室料が無料になる特典を軸に設計しました。
ginza.jisaku.co.jp を見る →
コーポレート
株式会社Chigaya
社名の由来である「茅」を軸に、ブランドストーリーから理念・沿革までを一本の物語として構成。デザインやコンセプトにこだわり、採用と取引先の双方に、会社の人柄が伝わるサイトに。
chigaya-k.jp を見る →
オウンドメディア
イエヨミ
風水・家相の専門メディア。記事を書き続けて集客するかたちのサイトです。検索から読まれ、法人向けサービスへつながる導線までを設計・運用しています。
fusui.office-link.tokyo を見る →
※ 掲載の画面は2026年8月現在のものです。
このほかにも、こんなサイトを手がけています
-
創作中華「銀座K」一組完全貸切のレストラン。特別さを、余白と静けさで表現しました。ginza-k.jp →
-
けえ珈琲店小さなお店の空気が伝わることを第一に、写真と言葉を絞って構成しました。
-
ネイルサロン・美容外科 ほか専門性が高く、表現に配慮が必要な分野のサイト制作も承っています。
既存サイトのリニューアル、他社で作ったサイトの引き継ぎ・更新のみのご依頼も承ります。
WHY US
老舗の現場を、知っています。
きれいなサイトを作ることより、そのお店らしさが伝わることを大切にしています。
担当が変わりません
ご相談から公開後の更新まで、同じ人間が担当します。引き継ぎのための説明は不要です。
撮影も取材も、こちらで
写真もお話も、外注先を探していただく必要はありません。現場に一度伺えば形になります。
現場を止めません
料亭・旅館の一日の流れを分かった上で伺います。営業の妨げにならない段取りを組みます。
言葉を選びます
長く続いてきたお店には、その歴史にふさわしい言葉があります。安売りする表現は使いません。
料金がはっきりしています
何にいくらかかるのかを、着手前に書面でお示しします。曖昧な追加請求はありません。
公開後こそ本番です
作った後に更新が止まるのが一番もったいない。続けられるかたちを一緒に決めます。
HOW IT WORKS
進め方
ご相談から公開まで、早ければ1週間、じっくりとお打ち合わせで2か月ほど。規模とご希望により前後します。
ご相談（無料）
お電話かオンラインで、今のお困りごとを伺います。「作り直すべきか、直すだけで足りるか」の見極めからご一緒します。
お見積り・ご提案
構成案とお見積りを書面でお出しします。何にいくらかかるのかをはっきりさせてから、着手します。
取材・撮影
現場に伺い、お話を伺いながら撮影します。営業の合間に収まるよう、段取りは事前にご相談のうえで。
制作・ご確認
原稿とデザインをこちらで形にし、実際の画面でご確認いただきます。ご納得いくまで直します。
公開
サーバー・ドメインの手配もお任せいただけます。公開後の操作方法もご説明します。
更新・運用
季節ごとのお献立、催しのお知らせ、記事の追加。ご希望に応じて継続してお預かりします。
PRICE
料金
ページ数・撮影の有無・多言語対応の範囲によって変わります。まずは概算をお出しします。
サイト制作（新規・リニューアル）
¥150,000〜
構成設計・デザイン・制作・公開まで
撮影・取材を含む場合は別途お見積り
撮影・取材を含む場合は別途お見積り
更新・記事運用
¥30,000〜 / 月
お知らせ更新・季節ページの差し替え・記事作成
スポット（都度）でのご依頼も承ります
スポット（都度）でのご依頼も承ります
＼ 初回の電話・オンライン相談は無料 ／
※ 上記は目安です。ご要望を伺ったうえで、着手前に書面でお見積りをお出しします。
FAQ
よくある質問
Q今あるサイトを、全部作り直さないといけませんか？
いいえ。一部の直しで十分な場合も多くあります。まず現状を拝見して、「直す」「作り直す」のどちらが向いているかを正直にお伝えします。作り直しをおすすめしないこともあります。
Q他社で作ったサイトの更新だけ、お願いできますか？
はい、承っています。制作会社との契約が切れてしまった、担当者と連絡が取れない、といったご相談も少なくありません。まずは今の状況をお聞かせください。
Q写真は用意しないといけませんか？
ご用意いただく必要はありません。撮影までこちらで承ります。お料理、お部屋、お庭、職人の手元など、現場に伺って撮り下ろします。既存のお写真を活かし、AIでの修正などでも十分制作可能です。
Q原稿を書くのが負担です。
お話を伺って、こちらで文章に起こします。女将や料理長にインタビューさせていただき、原稿にまとめてご確認いただく流れです。文章を書いていただく必要はありません。
Q海外のお客様向けのページも作れますか？
はい。英語をはじめとした多言語ページに対応しています。単に訳すだけでなく、海外の方に伝わりやすい説明の順番や情報量に組み直してご提案します。
Q公開したあと、自分たちで更新できますか？
できるように作ります。お知らせやブログはご自身で更新いただける形が基本です。操作のご説明もいたしますし、「やはりお任せしたい」となれば運用ごとお預かりします。
Qサーバーやドメインのことがよく分かりません。
手配から設定まで、まとめてお任せいただけます。すでにお持ちの場合はそのまま活かせますし、費用や契約の見直しが必要なら、その点もご説明します。
CONTACT
まずは、今のサイトを見せてください。
作り直すべきか、直すだけでいいのか。
そこから正直にお話しします。初回の電話・オンライン相談は無料です。
お電話でのご相談
090-4749-8881
メールでのご相談
notoya@office-link.tokyo
受付時間 9:00〜19:00